-
1 Rongeant
Refers to pattern made by destroying selected portions of a cloth by the corroding action of acid. -
2 rongeant
-
3 rongeant
-
4 rongeant
прил.прям.перен. разъедающий -
5 rongeant
اآالحات -
6 rongeant,
e adj. (de ronger) 1. който разяжда; 2. прен. който тормози, измъчва, терзае, гризе. -
7 rongeant style of printing
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > rongeant style of printing
-
8 impression au rongeant
сущ.текст. вытравная набивка, вытравное печатаниеФранцузско-русский универсальный словарь > impression au rongeant
-
9 abrodo
-
10 praerodo
praerodo, ĕre, rosum - tr. - [st2]1 [-] ronger par-devant, ronger par le bout, grignoter. [st2]2 [-] ronger entièrement, détruire en rongeant.* * *praerodo, ĕre, rosum - tr. - [st2]1 [-] ronger par-devant, ronger par le bout, grignoter. [st2]2 [-] ronger entièrement, détruire en rongeant.* * *Praerodo, praerodis, pen. prod. praerosi, praerosum, penul. prod. praerodere. Columel. Ronger, ou Ronger tout à faict. C'est aussi ronger par le bout. -
11 прогризвам
гл ronger qch, faire des trous а qch en le rongeant, enlever qch en (le) rongeant. -
12 rongeante
-
13 se manger le poing
(se manger [или se mordre, dévorer, se ronger] le(s) poing(s))1) разг. кусать себе локтиOn ne va tout de même pas comparer cet arbitre des élégances à un chômeur qui se mord les poings en regardant sa femme et ses gosses claquer du bec. (A. Wurmser, Un Homme vient au monde.) — Все же не будем сравнивать этого франта с безработным, который чуть волосы не рвет на себе при виде голодных жены и детей.
Ah! que de soucis, mon cher ami, pour un piètre résultat! Le pis est de livrer bataille dans de si mauvaises conditions; tous les jours, d'une heure à quatre, je me mange les poings. (É. Zola, Correspondance.) — Если бы ты знал, мой друг, как много нужно хлопот, чтобы добиться каких-нибудь пустяков! Самое страшное это то, что приходится сражаться в таких ужасных условиях. Каждый день с часа до четырех я кусаю себе локти.
- Sire, j'écoute, dit M. de Blacas se rongeant les poings d'impatience. (A. Dumas-père, (GL).) — - Сир, я слушаю Вас, - сказал Г-н де Блака, сгорая от нетерпения.
Dictionnaire français-russe des idiomes > se manger le poing
-
14 вытравная набивка
-
15 вытравное печатание
-
16 разъедающий
-
17 اآال
rongeuse; rongeur; rongeante; rongeant; dévoreuse; dévoreur -
18 حات
rongeante; rongeant; érosive; érosif; corrosive; corrosif -
19 chew
chew [t∫u:][+ food] mâcher ; [+ pencil] mordiller* * *[tʃuː] 1.1) ( act) mâchement m2) ( sweet) bonbon m2.transitive verb1) [person] mâcher [food, gum]; mordiller [pencil etc]2) [animal] ronger [bone]; mordiller [carpet etc]3.intransitive verb mâcherPhrasal Verbs:••to bite off more than one can chew — être trop ambitieux/-ieuse
-
20 knagen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rongeant — ● rongeant nom masculin Agent chimique fortement réducteur ayant une action destructrice sur certains colorants (azoïques, etc.), que l on utilise pour le rongeage. ⇒RONGEANT, ANTE, part. prés., adj. et subst. masc. I. Part. prés. de ronger. II.… … Encyclopédie Universelle
rongeant — rongeant, ante (ron jan, jan t ) adj. Susceptible de ronger, de miner. Chancre, ulcère rongeant. Fig. • Les soucis rongeants, les embarras, la gêne, J. J. ROUSS. Conf. II. Vaches rongeantes, celles qui rongent la crèche, le râtelier, et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rongeant — Le Rongeant est un affluent de la Marne. Il prend sa source à Thonnance les Moulins et arrose notamment Noncourt sur le Rongeant et Poissons (Haute Marne). Voir aussi Communauté de communes du Val du Rongeant Sur les autres projets… … Wikipédia en Français
Noncourt-sur-le-Rongeant — Noncourt sur le Rongeant … Wikipedia
Noncourt-sur-le-Rongeant — 48° 25′ 13″ N 5° 14′ 38″ E / 48.4203, 5.2439 … Wikipédia en Français
Noncourt-sur-le-rongeant — Pays … Wikipédia en Français
Communaute de communes du Val du Rongeant — Communauté de communes du Val du Rongeant Communauté de communes du Val du Rongeant Ajouter une image Administration Pays France Région Champagne Ardenne Département Haute Marne Date de création 28 août … Wikipédia en Français
Communauté De Communes Du Val Du Rongeant — Ajouter une image Administration Pays France Région Champagne Ardenne Département Haute Marne Date de création 28 août … Wikipédia en Français
Communauté de communes du Val du Rongeant — Ajouter une image Administration Pays France Région Champagne Ardenne Département Haute Marne Date de création 28 août … Wikipédia en Français
Communauté de communes du val du rongeant — Ajouter une image Administration Pays France Région Champagne Ardenne Département Haute Marne Date de création 28 août … Wikipédia en Français
Communauté de communes du val du Rongeant — Ajouter une image Administration Pays France Région Champagne Ardenne Département Haute Marne Date de création 28 août 2000 Président … Wikipédia en Français
